charitable

charitable
adjective
1) (generous, lenient) großzügig
2) (of or for charity) karitativ
* * *
adjective
1) ((negative uncharitable) kind.) mild
2) (of a charity: a charitable organization.) wohltätig
* * *
chari·table
[ˈtʃærɪtəbl̩, AM ˈtʃer-]
adj
1. (generous with money) großzügig; (uncritical) gütig, freundlich
2. (of charity) wohltätig, karitativ
\charitable corporation AM gemeinnützige Stiftung
\charitable donations [or gifts] Spenden pl für einen wohltätigen Zweck
a \charitable foundation [or trust] eine wohltätige Stiftung
a \charitable organization eine Wohltätigkeitsorganisation
* * *
['tʃrɪtəbl]
adj
menschenfreundlich, gütig; (= dispensing charity) trust, organization Wohltätigkeits-, karitativ; (= financially generous, tolerant) großzügig; thought, remark etc freundlich

to have charitable status — als gemeinnützig anerkannt sein

a charitable deed — eine gute Tat

he wasn't very charitable about his boss —

I'm feeling charitable today, here's £5 — ich habe heute meinen sozialen Tag, hier hast du £ 5

to take a charitable view of sth — etw milde betrachten

* * *
charitable [ˈtʃærətəbl] adj (adv charitably)
1. wohltätig, mild(tätig), karitativ:
a charitable act ein Akt christlicher Nächstenliebe;
charitable society Wohltätigkeitsverein m;
the organization was awarded charitable status der Organisation wurde der gemeinnützige Status zuerkannt; → academic.ru/21358/distribution">distribution 5 b
2. nachsichtig (to jemandem gegenüber):
take a charitable view of sth eine Sache mit Nachsicht beurteilen
* * *
adjective
1) (generous, lenient) großzügig
2) (of or for charity) karitativ
* * *
adj.
karitativ adj.
wohltätig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • charitable — [ ʃaritabl ] adj. • fin XIIe; de charité 1 ♦ Qui a de la charité pour son prochain, qui donne, pardonne aisément, est indulgent. Une âme charitable. Vous n êtes pas très charitable envers lui. Ce n était pas très charitable de le lui faire… …   Encyclopédie Universelle

  • charitable — char‧i‧ta‧ble [ˈtʆærtəbl] adjective relating to charities: • The museum has charitable status and does not have to pay tax. • The trust receives limited funds for its work, and relies heavily on charitable donations. * * * charitable UK US… …   Financial and business terms

  • charitable — CHARITABLE. adj. des 2 g. Qui a de la charité pour son prochain. Il faut être charitable envers tout le monde. Il signifie plus particulièrement Celui qui fait l aumône. Cette Dame est fort charitable. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des choses, et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • charitable — charitable, benevolent, humane, humanitarian, philanthropic, eleemosynary, altruistic are comparable when they mean having or showing interest in or being concerned with the welfare of others. Charitable stresses either active generosity to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Charitable — Char i*ta*ble, a. [F. See {Charity}.] 1. Full of love and good will; benevolent; kind. [1913 Webster] Be thy intents wicked or charitable, . . . . . . I will speak to thee. Shak. [1913 Webster] 2. Liberal in judging of others; disposed to look on …   The Collaborative International Dictionary of English

  • charitable — Charitable. adj. de t. g. Qui a de la charité pour son prochain. Il faut estre charitable envers tout le monde. vous n estes guere charitable. Il signifie plus particulierement Celuy qui fait l aumosne. Cette Dame est fort charitable. assistance… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • charitable — char·i·ta·ble adj: of or relating to charity charitable contributions Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. charitable …   Law dictionary

  • charitable — (adj.) c.1200, in reference to the Christian virtue, from O.Fr. charitable, from charité (see CHARITY (Cf. charity)). Meaning liberal in treatment of the poor is from c.1400; that of inclined to impute favorable motives to others is from 1620s.… …   Etymology dictionary

  • charitable — [adj1] giving, generous accommodating, all heart, altruistic, beneficent, benevolent, benign, big*, bighearted*, bountiful, eleemosynary, good, helpful, humane, humanitarian, kind, kindly, lavish, liberal, obliging, philanthropic, sympathetic;… …   New thesaurus

  • charitable — Charitable, Qui exercet charitatem in omnes …   Thresor de la langue françoyse

  • charitable — ► ADJECTIVE 1) relating to the assistance of those in need. 2) tolerant in judging others. DERIVATIVES charitably adverb …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”